Zitat:
Zitat von dear_ly
Ich gebe zu ich mag Anglizismen 
Viel schlimmer finde ich, wenn englische Wörter plötzlich im Deutschen anders geschrieben werden wie "Hobbys" anstatt "Hobbies" |
Naja, das liegt daran, dass auch Anglizismen, die eben in den normalen Sprachgebrauch übergegangen sind, so dekliniert werden wie deutsche Wörter. Daher Hobbys, Babys, etc. Finde ich aber ganz gut!
Anglizismen mag ich nur, wenn sie ein Wort darstellen, für das es im Deutschen keins - auf die Schnelle - gibt. Wie du weißt, mag ich ja "Bashing" ganz gerne!
Blöd sind übrigens Pseudoanglizismen wie Handy, Oldtimer, Wellness, Mobbing oder Beamer. Das bringt einen dann öfter mal in Schwierigkeiten, wenn man sich mit englischen Muttersprachlern unterhält. ^^