Tja, anders gehts aber nun mal nicht. Sex nur aus Gefälligkeit zum Partner, das geht garnicht und damit macht sie sich nur auf Dauer selbst kaputt oder sie trennt sich zeitnah.
Sie muss einfach wieder Lust auf ihn haben. Zusätzlich zu den Vorschlägen von ist, würde ich vorschlagen, dass er ihr körperliche Nähe gibt, insoweit sie es zulässt und es dabei NICHT auf Sex rauslaufen lassen oder so weit weitermachen, bis sie ablockt, denn ich glaube, dass sie Angst hat, dass der TE bei Zärtlichkeiten nur auf Sex raus will / doppelt gefrustet ist, wenn sie dann nicht will.
Also: Umarmen, Hand halten, Massage anbieten etc. und NICHTS weiter machen, selbst wenn sie Sex zulassen würde, das nicht wahrnehmen, sondern erst, wenn sie stark auf dich zukommt, verführt etc. und du merkst, dass sie es WIRKLICH will, dann natürlich nicht frusten und abblocken.
Ich kenne diese Probleme auch von mir, wenn auch nicht in diesem Ausmaß und das ist meienr Meinung nach der einzige Weg.