Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 06.09.2004, 14:11  
AndrewAustralien
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Was macht euch englischsprachigen Leuten denn am meisten Probleme?
Deutsch.

Mit der Rechtschreibung? (War mal Thema des Threads )
Oder mit der Aussprache?

Mit der Aussprache ist es
- "ch"
- das "rollende" R kann ich nicht sagen

Aber am meisten habe ich Schwierigkeiten mit der Betonung.
Beim Wort "Öffentlichkeit" will ich "instinktiv" immer eine Betonung beim "e" haben, und zwar eine starke.
Dieses Problem führt manchmal dazu, daß etwas welches kurz ausgesprochen werden sollte lang gesagt wird oder umgekehrt.