In meiner alten Firma hat man sich um die Zulassung der FDA bemüht (war ein Medizinproduktehersteller), deswegen hatten wir viel mit Amis zu tun (Repräsentanten der amerikanischen Mutterfirma haben uns unterstützt).
Zur Feier der Clearance sind wir in ein deutschlandweit bekanntes frz. Edelrestaurant in der Nähe vom Tegernsee gegangen... fantastisches Essen, super Weine, den Käse zum Abschluß kauft Monsieur persönlich in Frankreich ein, ihr habt das Bild?
Also, es gibt eine Création vom Lamm an Irgendwas +nasal.sprech.mit.frz.akzent+, dazu ein weicher Weißwein, wasweißich, Kerzenlicht, Bedienung im Livrée.
Tja, und Mr. All-American-Guy asked for Ketchup...
Der gute Monsieur hat die Arme vor der Brust verschränkt, ist rot angelaufen und hat in sehr beherrschten Ton verkündet, daß sich im Umkreis von 2 km kein einziger Tropfen dieser abgefüllten Sünde befindet, so wahr ihm Gott helfe...
Unser Amerikaner war dann sehr schüchtern.
Mme B.,
eigentlich haben Warnungen ja auf mich die Wirkung einer grünen Ampel!
