Forengast

Tag zusammen!
Erstmal frohes Neues und so...
ich war ja noch nie fuer diese Massenwuensche zu haben

Ein paar von euch hab ich ja waehrend meines ersten Heimurlaubes im chat getroffen, grossartig interessiert waren aber nur wenige.

Vorab was zu meiner HP. Sie ist down, weil es einfach zu gefaehrlich ist, Internas und Dinge ueber mich im Netz preiszugeben. Die Serben moegen uns Deutsche hier in Mitrovica nicht besonders. Wieso das so ist, wuerde hier den Rahmen sprengen.

Wen es interessiert, mir gehts ganz gut. Ab un zu hab ich etwas Heimweh, aber ich denke das ist ganz normal. Es gibt hier im albanischen Teil von Mitrovica (da wohn ich mit 3 Kollegen zusammen) alles zu kaufen. Zumindest was Nahrung angeht. Ausser meinen heissgeliebten Spaetzle natuerlich.
Im Moment hat sich der Winter etwas zurueckgezogen. Wir haben tagsueber ca. 10 Grad und nachts zwischen 0-5 Grad. Alles noch in einem ertraeglichen Masse. (Schiesse auf der englischen Tastatur gibt es kein scharfes s *grummel*)

Meine Anreise gestaltete sich etwas schwierig. Die Bundeswehr stellte ich etwas bloed an (Gruss an alle Bundler ). Wir wurden zuerst nach Tessaloniki geflogen. Von dort wurden wir dann nach 6 Stunden warten, mit Bussen nach Pristina gefahren. Das dauerte dann nochmal 7 Stunden. 2 Stunden hatten wir schon in Deutschland auf dem Flughafen gewartet, 5 Stunden dauerte der Flug... Naja, zu guter letzt war ich dann morgens um 7 Uhr im Bett.

Dann folgte eine Einweisungswoche in Pristina. Hier sieht man nicht mehr viel vom Krieg. Alles ist fast komplett renoviert. Es gibt Kneipen, Discos und Restaurants. Selbst ne Art Aldi. Ich war angenehm ueberrascht. Ich hatte es mir wesentlich schlimmer vorgestellt. Aber die boese Ueberraschung sollte noch kommen.
Ach ja, die Internetcafe's hab ich ganz vergessen. In Pristina gibt es fast an jeder Ecke eines.

Am 5. Tag der ersten Woche erfuhr ich dann, dass ich die "Ehre" haben werde, nach Mitrovica/Nord in das Detension Center (Gefaengnis) verstetzt zu werden. Vielleicht habt ihr im Herbst letzten Jahres im TV mitverfolgt, dass dort eine Bleischmelze geschlossen und deutsche Kollegen abgezogen wurden, weil deren Blut einen zu hohen Bleigehalt vorwies. Aufgrund der gesundheitlichen Belastung aller Einwohner von Mitrovica wurde dann die Schmelze geschlossen. Dadurch gingen natuerlich viele Arbeitsplaetze verloren und das passt den Einwohnern natuerlich ueberhaupt nicht.

Mitrovica liegt im Norden des Kosovos und ist durch einen Fluss geteilt. Im Norden wohnen die Serben, im Sueden die Albaner. Im Sueden ist polizeiliche Arbeit moeglich, im Norden nicht, weil die Serben die UNMIK (United Nation Interim Mission in Kosovo) Police eher als Besatzermacht ansieht, als als Helfer in der Not. Es ist ja auch irgendwie verstaendlich, was wuerdet ihr sagen, wenn auf einmal auslaendische Polizist euch sagen wollen, was ihr duerft und was nicht.
Grundsaetzlich kann man sagen, dass jeder Bewohner im Kosovo ein AK 47 Sturmgewehr besitzt, mal pauschal gesagt. Dementsprechend wird auch vorsichtig eingeschritten.

Da ich ja im Gefaengnis arbeite (momentan als Shift Commander), konnte ich ins polizeiliche Geschaeft noch nicht so eingreifen. Leider. Fruehestens kann ich mich ab 17.03.01 wegbewerben und werde das auch tun. Wahrscheinlich zum Team Mike. Die sind so ne Art Personenschutz fuer besonders gefaehrdete Personen, vereinfacht gesagt.

Alles in allem hat es mich in die Hexenkueche des Kosovos verschlagen, wo ich eigentlich gar nicht hinwollte. Aber inzwischen ist es hier ganz ertraeglich. Ist eben was komplett anderes als daheim.

Ich wohn in einem Reihenhaus zusammen mit 2 Kollegen und einer Kollegin. Es ist neu renoviert, weil es im Krieg abgebrannt war. Hier gibt es 100000 Baustellen, ueberall wird renoviert, neu gebaut...ist klar, die UN zahlt ja fast alles.
Leider gibt es hier nur 5 Computer fuer was weiss ich wieviel Kollegen, die Internetanschluss haben. Ihr koennt euch vorstellen, dass es da nicht immer einfach ist ins Netz zu kommen. Es gibt zwar ein I-Net Cafe, aber dort faellt immer der Strom aus und wenn man gerade ein 3 Seiten Email fertig hat...plopp...und alles ist weg. Dann lass ich es lieber.

Es ist nicht immer einfach fuer mich die taeglichen Herausforderungen hier anzunehmen, aber ich versuche das beste draus zu machen. Oftmals fuehl ich mich sehr alleine, obwohl wir eine super WG haben. Aber alles teilt man eben doch nicht mit denen.
Ich denke auch, dass ich mich schon ziemlich veraendert habe, ob das nun als positiv oder negativ zu werten ist, ueberlass ich anderen. Ich sehe vieles mit anderen Dingen.

Ja, was soll ich noch sagen, das wars erstmal fuers erste. Wer will kann mir gern ne email schreiben spacecop01@yahoo.de
Wie gesagt meine HP ist down und wird es auch noch ne Weile bleiben.

Wie sagt man hier so schoen...
Take care
Eure Space

Forengast

Hallo Spacecop.

erstmal finde ich es total gut, dass du hier ein Posting reinhaust, denn es hat mich schon interessiert, wie es dort unten bis jetzt gelaufen ist.

Deine Homepage is ja wirklich nieder, und wäre schon interessant gewesen dort von dir was zu lesen. Aber das mit dem Posting is auch ne supi Idee!

Hört sich alles ganz krass an und bekommt man schon nen mulmiges Gefühl. Eben irgendwie anders als hier in Deutschland.

In dieser heutigen Zeit, ich weiss nicht, es klingt zu verrückt,.....

Ich wünsche Dir alles Gute....

Freu mich, wenn Du mal wieder im Lande bist.

Norle
[Geändert von Noreia79© am 09.01.2001 um 05:46 Uhr]

Forengast

hi space,

schön von dir zu hören. zunächst freue ich mich, dass es dir gut geht. pass auf dich auf, dass dies auch weiterhin so bleibt. im gefängnis ist es vielleicht langweilig, aber personenschutz klingt anspruchsvoll. aber so bist du: mittendrin statt nur dabei.

ich finde deine schilderungen sehr interessant. sicher musst du auch anders mit informationen umgehen als wir, trotzdem erfahren wir wohl kaum authentischer dinge vom balkan als durch dich.

mich würden deine persönlichen einschätzungen mal interessieren inwieweit die deutsche wirtschaft vor ort vertreten ist. die dm soll ja schon zahlungsmittel sein. stellt ihr dann auch auf euro um? mich interessiert auch, wie du das versöhnungspotential einschätzt, denn dafür, dass der kosovo zu albanien zugeschlagen wird, findet sich selbst in der nato keine mehrheit.

größtes thema in deutschland ist derzeit panzerbrechende munition, die mit abgereicherten uran ummantelt ist. angeblich soll der uranstaub zu krebserkrankungen führen können. die wissenschftler und die bundeswehr wiegeln natürlich ab und es mag viele andere ursachen geben, aber das letzte wort in der sache ist noch nicht gesprochen. ich will dir keine angst machen, sondern dich nur informieren.

lass es dir weiterhin gut gehen und berichte von deinen einsätzen und der situation.

alles gute
diabolus

Forengast

Danke erstmal fuer die prompte Reaktion. Wenigstes zwei
Aber ich sagte ja schon bevor ich ausreiste, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis man mich vergisst.

Norle, wenns dir lanweilig ist, kannst mir ruhig ne SMS schicken, ich kann von hieraus antworten

So nun zu Dia:
Also offizilles Zahlungsmittel ist die D-Mark. Ob auf Euro umgestellt wird, kann ich nicht sagen. Mein MSA (Gehalt) bekomm ich hier auch in DM. Wieviel sag ich net Ihr wisst ja, ueber Geld redet man nicht, dass hat man.

Zur deutschen Wirtschaft kann ich nicht viel sagen, ich denke sie ist hier so gut wie nicht vertreten. ALCATEL hat hier ein Mobilnetz aufgebaut, aber das arbeitet mehr schlecht als recht.

Zum Thema uranhaltige Munition kann ich noch nicht soviel sagen. Ich hab gestern ein Buendel akten bekommen, teils englisch, teils deustsch, aber wie Du schon sagtes, die Regierungen halten sich bedeckt. Es soll wohl am 10.01.01 ein zusammentreffen der Verteidigungsminister der NATO geben, die ueber eine weitere Verfahrensweise beraten werden.
Fakt ist, dass hier im Kosovo ca. 112 Oertlichkeiten durch die UN untersucht wurden, bei denen festgestellt wurde, dass sie radioaktiv verstrahlt sind. Allerdings kann man nirgends erfahren wieviel Bequerell dort gemessen wurden.
Mein Kenntnisstand ist allerdings, dass die Wissenschaftler sich schon darueber einig sind, dass bei direktem Kontakt, also einatmen oder staendiger Aufenthalt in einem solchen verseuchten Gebiet, aeusserst gesundheitschaetlich ist. Vorrangig werden Lungenkrebs und Leukaemie genannt. Auffaellig ist auch, dass bei Erwachsenen im jahr von ca. 100.000 Menschen ca. 1 an Leukaemie erkrankt. In Italien sind aber im letzten Jahr 6 Soldaten an Leukaemie gestorben. also denke ich muss doch was dran sein. Hier heisst es, dass ist aber nicht bewiesen, dass die groesste Belastung im deutschen Sektor, sprich Region Prizren, und im italienischen Sektor, Region Gnjilane, sein soll.

Eines ist mal klar: Das Kosvo wird nie autark oder zu Abanien gehoeren. Das UN Mandat udn die NATO sagen deutlich aus, dass nach Ruegzug der UN und der KFOR das Kosovo bei Serbien bleiben wird.

Das mit dem Versoehnungspotienal gestalten sich recht schwierig. Die Serben denken die Albanier habe "ihr" Land besetzt, die Albaner denken, das Kosovo hat schon immer ihnen gehoert. Beide ethnische Gruppen sind sehr vergangenheitsgebunden, was bis ins Jahr 1389, die Schlacht am Amselfeld (heute Kosovo Polje), zurueckreicht. Meine persoenliche einschaetzung ist, dass wir heir noch Jahrzehnte eingesetzt und benoetigt werden. Allerdings sind durch die Neuwahlen schon einige veraenderungen, die Unruhen sind nicht mehr so haeufig, zu erkennen. Wohlgemerkt leicht zu erkennen. Es gibt auf beiden Seiten eben unbelehrbare. Wie in Deutschland eben auch.

Da ich ja in unserem Haeuschen Sat-TV habe, bin ich ueber die Geschehnisse in Deutschland bestens informiert, aber danke fuer die Fuersorge.

Mitrovica liegt ja im franzoesischen Sektor. Allerdings koennen wir nciht mit der Hilfe der French KFOR rechnen. Das ist ein Politikum. Dazu muss man wissen, dass Frankreich mit Eigentuemer einer serbischen Goldmine ist, die hier im Bereich liegt. (Das Gramm Gold kostet hier uebrigens 20 DM). Wenn sich also die franzosen gegen die Serben stellen, drehen die Serben den Goldhahn ab.
wie gesagt ich hab da auch schon meine Erfahrungen gemacht.
In der Nacht auf den 7.12.00 wurde von der RIU (Regional Investigation Unit) in einem Mordfall ein Haus im serbenischen Teil von Mitrovica durchsucht. Dabei wurden 5 Serben festgenommen. Das machte natuerlich schnell die Runde und die Serben starteten eine Demonstration gegen die Festnahmen. Um 06.30 h war ich dann zusammen mit einen Amerikaner, einer deutschen Kollegin und einem Jordanier auf dem Weg ins Gefaengnis. wir passierten die Mainbridge, die ja von der French KFOR bewacht und kontrolliert wird. Die soldaten wussten bereits von der noch andauernden Demonstration, hielten es aber nicht fuer noetig uns zu warnen. Wir fuhren also weiter in Richtung stadtmitte. dot stand ein gepanzertes Fahrzeug der French KFOR quer auf der Strasse und blockierte diese. Ein soldat deutete mir an, dass die Strasse gesperrt sei. Ich war Beifahrer ud stieg aus, um nachzufragen, was denn los sei. Ein soldat meinte es sei ne Demo. Er nickte. Ploetzlich schrie mich der andere Soldat an: RUN AWAY!!!!! startete den Wagen und vor davon. Ich war etwas verdutzt und sah mich dann schlagartig 10-20 Serben gegenueber, die mit Pflastersteinen bewaffnet waren. Ich versuchte zurueck ins Auto zurennen ( Das Auto war ein Hyundai Mini Van), schuckte noch einen igerianer hinten rein, den wir abholen sollten, sprang ins auto und schrie meinen amerikanischen Fahrer an: DRIVE AWAY, TURN ROUND!!!!!!!!! Und dann prasselten die Steine schon auf uns ein. 2 trafen die die Windschutzscheibe, welche zersplitterte, aber wir konnten noch durchsehen. Dann fuhr der Ami los. Der 3. Stein traf eine Seitenscheibe des Vans, welche sofort in 1000 Scherben zerbrach. Wir wendeten ueber den Gehweg, wo sich uns ein weiterer Serbe mit einem Holzstock in den Weg stellt und versuchte auf das Auto einzuschlagen. Der Ami gab Gas und der Serbe klatsche vom Auto ab. Was weiter mit ihm passierte war uns relativ egal, hauptsache die eigene Haut retten. Mit Vollgas gings dann in den Sueden. Wir durften dann 36 Stunden nicht in den Norden fahren.Mir war das grad recht, aber fuer die Kollegen im Gefaengnis udn auf der North-Station war es natuerlich nicht sehr schoen. Sie mussten auf den Dienststellen bleiben und die KFOR riegelte die Zugaenge ab.

Seither bin ich auf die French KFOR nicht mehr gut zu sprechen.

Ansonsten hab ich hier nichts besonderes zu berichten. Vielleicht noch, dass in dem Gefaengnis hauptsaechlich Kriegsverbrecher und Massenmoerder inhaftiert sind. Eins ist auch klar, einmal den Ruecken zugekehrt und ein Messer steckt drin. Das muss man sich eben immer vor Augen halten.

So das wars erstmal. Da ich heute Nachtdiesnt habe schau ich spaeter ochmal hier vorbei. chatten kann ich leider nicht, dass laesst der UN Proxy-Server nicht zu. vielleicht weiss ja einer nen Trick den Server auszutricksen

Bis dann
Space

Forengast

Und manche lesen still und gespannt einfach mit.

Hi erstmal.

Das Projekt läuft bisher nicht schlecht.

Gruß
Dennis

Forengast

Hallo Spacie!

Freut mich, daß es dir - den Umständen entsprechend - doch ganz gut geht.Aus unseren früheren Privatgesprächen im Chat, bei Mattez im CT in Münster letztes Jahres und auch zuletzt im ICQ wußte ich ja, daß du in die krisenregion versetzt werden wolltest.

Na, dann sieh´ mal zu, daß du bald wieder heimkehrst.......glaub´ schon, daß man dich vermißt

Grüßle,
Mischka

Forengast

Schön mal was von dir zu hören...

hatte ja eigentlich gehofft deine berichte in deiner HP verfolgen zu können...aber das geht dann natürlich nicht.

Ich freue mich, dass es dir gutgeht (wenigstens so den umständen entsprechend). Leider haben wir uns im Chat wohl verpasst

Naja...wenn du mal wieder im Lande bist holen wir das nach!!

Bis dahin alles Liebe und Gute...halt die Ohren steif und soo lange ist es ja nicht mehr bis zum ende....

Zu deinem Kommentar von heute mittag kann ich nur sagen...einige Leute aus dem Chat müssen halt arbeiten..und haben von daher erst abends zeit im forum zu gucken was es neues gibt

Forengast

space,
mein grossvater war kroate und wurde in seinem haus von 4 jungen serben mit nem kopfschuss hingerichtet...
meine grossmutter ist geflüchtet und starb 3 jahre später.
mein cousin ist seit 1993 in psychischer behandlung, er konnte die hinrichtung seines kindes und seiner frau (er musste zusehen) nicht verkraften. alle häuser im dorf wurden niedergebrannt, die ganze gegend ist zum teil noch durch minen verseucht. 2 jungs eines nachbarn sind noch immer verschollen, einer der beiden hat ein 9 jähriges mädchen, die grosseltern wurden auch im eigenen haus hingerichtet. meine cousine wurde vergewaltigt und die schamlippen wurden ihr mit nem messer abgeschnitten.
aus diesen gründen, ist es schwierig einem serben friedlich zu begegnen.
grant

Forengast

Hi Space,

Dir auch ein gute Neues. Pass einfach nur auf Dich auf. Und wenn Du wieder da bist, werden sich die Leute hier wieder an Dich gewöhnen. Versprochen. *fg*.

Ciao, alter Junge, mach's einfach gut.

Forengast

HI Space,

schön, dass Du hier von Dir schreibst. Ich hatte mich nach Dir erkundigt und bereits erfahren, dass du Deine HP aus Sicherheitsgründen geschlossen hast.

Umso besser so von Dir zu hören.

Es wäre prima, wenn Du in loser Folge weiterberichten könntest. Dein Posting war super-informativ und umso interessanter, weil es jemand verfasst hat, von dem man sich einbildet, ihn ein wenig - wenn auch nur virtuell - zu kennen.

Ich wünsche Dir einen guten Start ins neue Jahr und viele interessante Erlebnisse und vor allem, dass Du am Ende Deines Einsatzes sagen kannst, ich bereue nix, es hat sich gelohnt.

Es denken mehr an Dich als Du vermutest, ist jedenfalls mein persönliche Einschätzung. Ich tue es jedenfalls immer mal wieder. *smile*

Eine liebe Umarmung

Anna