Lovetalk.de

Zurück   Lovetalk.de > > >
Alle Foren als gelesen markieren

 
 
Themen-Optionen
Alt 08.07.2005, 02:17   #31
AndrewAustralien
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Zitat von KleinBelita
komisch irgendwie hab ich angst vor mir ...hab wort für wort verstanden und das im fließenden lesen .....komisch
Belita du scheinst sowieso viel Talent zu haben wenn esum Dialekte und Sprachen geht.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
 
Alt 08.07.2005, 02:17   #32
AndrewAustralien
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Zitat von Someguy
wenn die deutschen hier im forum wüssten, wie ihr schweizer sie bezeichnet...
Ah d Schwoben.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
 
Alt 08.07.2005, 02:20   #33
AndrewAustralien
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Zitat von Grant
Au ich als Schwiizer muess dr Tekscht vomene Zürcher langsam läse

Ich halt aber nüt drvo im Dialäkt z'schriebe, do dörfe me schriebe wie me will, und am änd lidet Schrift-dütsch.
Als ich in schweizerischen Texten erstmal Forme wie "öppis" gesehen habe mußte ich länger denken. Denn meine Verwandte sagen eher "ötbis".

Könnte ich den Dialekt selber sprechen, dann wäre es sicher viel einfacher.

Eingie schweizeirsche Ausdrücke muß ich laut sagen, dann fällt mir die Bedeutung ein.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
 
Alt 08.07.2005, 02:30   #34
Wusch
 
Registriert seit: 08/2004
Ort: München
Beiträge: 19.817
scheiß bergvölker

ich hab einzelne wörter und den zusammenhang mit der dvslu oder wie die heißen verstanden...mehr aber nicht...obwohl ich allgäuerisch verstehe...und auch einige schweizerische worte noch verstanden hab..
na ja, hab ne fl wein intus....zu lesen ist das ja echt kompliziert...
für mich klingen diese bergvölker-dialekte halt wie ne deppen-sprache...
kann nix mit anfangen....genausowenig wie mit den bergen selber....
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Wusch ist offline  
Alt 09.07.2005, 10:19   #35
AndrewAustralien
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Ja, der Wusch ist einer "wo" Dialekte nicht gern hat.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
 
 

Ausgesuchte Informationen

Themen-Optionen





Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 14:59 Uhr.