13.02.2009, 13:33 | #131 | ||
jolly cynic & Inklishman
Registriert seit: 02/2003
Ort: NW1
Beiträge: 17.094
|
Ich bin auch ein Lost-Gucker.
Aber ich habe das bisher nur im Original angeschaut, weil ich mich mit Synchronisierungen meistens ueberhaupt nicht anfreunden kann. Es gibt diese *Kleinigkeiten*, die man einfach nicht uebersetzen kann, ebenso nicht den schottischen Akzent von Desmond oder den australischen von Claire. Wie will man die lustigen Bemerkungen von Hurley ins Deutsche bringen? Oder die nicknames von Sawyer. Nein, unmoeglich. Meine Lieblingsfigur ist Ben. Der Typ, der ihn spielt ist ein toller Schauspieler.
|
||
13.02.2009, 15:44 | #132 | ||
Forumsgast
Beiträge: n/a
|
Hat Staffel 4 tatsächlich nur 14 Folgen?
|
||
13.02.2009, 15:49 | #133 | ||
Forumsgast
Beiträge: n/a
|
Hihi, den Schotten hört man bei Ian auch gannnnz leicht im Johannes-Evangelium. Wusstet Ihr, dass Jesus einen schottischen Zungenschlag hatte?
|
||
13.02.2009, 15:50 | #134 | ||
seniler alter Zirkusaffe™
Registriert seit: 03/2004
Ort: Locked in eternal limbo
Beiträge: 25.477
|
Mhm... der Autorenstreik hatte auch bei Lost zugeschlagen.
|
||
13.02.2009, 15:57 | #135 | ||
Forumsgast
Beiträge: n/a
|
Ach, das ist ja heftig, und dann haben die die Staffel einfach kleiner gelassen... nach der 6. Staffel ist Ende, hab ich irgendwo gelesen.
|
||
13.02.2009, 16:01 | #136 | ||
seniler alter Zirkusaffe™
Registriert seit: 03/2004
Ort: Locked in eternal limbo
Beiträge: 25.477
|
Genau... sollten wohl 16 Folgen werden in der 4. Staffel und als der Streik begann, hatten sie glaub nur die Hälfte der Folgen fertig.
Also eher positiv, daß es zum Schluss dann doch noch ganze 14 Folgen geworden sind. Dafür gab's eben dann 'ne laange Pause. Nach Staffel 6 soll Schluss sein.
|
||
18.02.2009, 10:32 | #137 | ||
Forumsgast
Beiträge: n/a
|
Ich hab jetzt die ersten drei Folgen gesehen.
Das is aber ganz schön gruselig... http://www.cosgan.de/images/smilie/konfus/n045.gif
|
||
18.02.2009, 15:50 | #138 | ||
Special Member
Registriert seit: 08/2007
Beiträge: 2.035
|
Von der 5. Staffel?
Menschenskind ... jetzt muss ich mir die wohl auch anschauen
|
||
18.02.2009, 16:07 | #139 | ||
Forumsgast
Beiträge: n/a
|
Nein, von der ersten. *raf*
|
||
05.03.2009, 22:58 | #140 | ||
ლ(ಠ益ಠლ)
Registriert seit: 06/2000
Beiträge: 4.762
|
Also so langsam dämmert da was wegen der Statue
|
||
Ausgesuchte Informationen |
Themen-Optionen | |
Ähnliche Themen | ||||
Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
Alone | Henny | Meine Gedichte | 1 | 09.03.2006 12:33 |
lost in berlin? | beta | Archiv: Kontaktsuche und Vorstellungen | 12 | 31.07.2005 05:06 |
Lieder wo man an seinen Schwarm/Partner denkt | LonleyHeart88 | Archiv: Loveletters & Flirttipps | 23 | 14.02.2005 23:19 |
Lost without you | Sannistern | Meine Gedichte | 1 | 07.01.2005 21:27 |