|
01.04.2002, 20:54
|
#21 | ||
|
No1 likes me-I don´t care
Themenstarter
Registriert seit: 05/2001
Ort: Kleines Kaff Nahe Düsseldorf
Beiträge: 6.501
|
Misch,was heißt "mea culpa"? Kam zwar ein Bisschen spät,aber immernoch besser als gar nicht
|
||
|
|
02.04.2002, 06:58
|
#22 | ||
|
~ cui honorem honorem ~
Registriert seit: 07/2001
Beiträge: 4.412
|
Huii, da komm ich ja viel zu spät
 Auch von mir noch nachträglich alles Gute zum Geburtstag 
|
||
|
|
|
02.04.2002, 23:04
|
#23 | ||
|
Australienreisender
Registriert seit: 07/2000
Ort: Apfelstädt, bei Erfurt im schönen Thüringen
Beiträge: 4.715
|
Danke auch den nachträglichen Gratulanten. Der Wille zählt schließlich.
Und: Schüttel mir den Salat!!!! 
|
||
|
|
|
05.04.2002, 11:49
|
#24 | ||
|
Darkwing X
Registriert seit: 01/2001
Beiträge: 3.658
|
mea culpa= [lateinisch] Meine Schuld
Das ist ein spruch aus der Bibel den genauen anlass habe ich jetzt vergessen. Es wurde aber als schuldanerkenntnis gewertet Übersetzt heißt der satz grob: Meine Schuld meine schuld meine große schuld Oder Ich bin schuldig und das weiß ich und jeder soll es wissen.
|
||
|
|
|
11.04.2002, 18:02
|
#25 | ||
|
No1 likes me-I don´t care
Themenstarter
Registriert seit: 05/2001
Ort: Kleines Kaff Nahe Düsseldorf
Beiträge: 6.501
|
Danke für die Übersetzung Xtrem
|
||
|
|
