hängemattenkatze

Natürlich kann man sich um einen gewählten Stil, die richtige Schreibung und klare Argumentation bemühen. Ich selber glaube aber von mir, dass ich auch im Normalfall, in der geschriebenen, vielleicht auch fehlerhaften Umgangssprache trotzdem inhaltlich verständlich bin.
Ginge es darum, ein Gefühl, eine sorgfältige und persönlich wichtige Meinung o.ä. auszudrücken, gibt sich bestimmt jeder automatisch mehr Mühe. Aber so, im Gespräch? Denn damit kann ein Forum IMO am ehesten verglichen werden: im Gespräch passieren mir Versprecher, ich fange Sätze an und beende sie nicht etc.

So schlimm, dass es immer gleich auf den Tisch gebracht werden muss? Es gibt doch die Stilblüten. Ich finde, das reicht!

Lonely God

Ultra-Peinlich-Sorry oder
Unwahrscheinlich-Penibel-Seufzen oder
Ursurpierend-Pendantisch-Sexuell

Die ersten beiden würden sogar auf das Sound-Word "Ups", von ihrer Bedeutung her, passen.:lecker:

AndrewAustralien

Ich habe von Obiuss und sogar von Mike eine PN wegen dieses Threads bekommen.
Deshalb möchte ich folgendes in einem Beitrag öffentlich schreiben, auf die genauen Aussagen in der PN von Obiuss werde ich in einer PN an ihn eine Antwort schreiben, sonst würde es sich der Veröffentlichung einer PN ähnlich sein.

Obiuss,

ich habe diesen Thread nicht mit Absicht unter deinem Namen erstellt.

Eine Meinung wurde im Thema "Türken in die EU" über deine Rechtschreibung geschrieben, worauf du auch eine Antwort geschrieben hast. Daraufhin habe auch ich etwas zu diesem Thema geschrieben.

Mein Fehler war, daß ich das in einem Thread gemacht habe in dem das Thema nichts mit der Rechtschreibung zu tun hatte, ich gestehe deshalb, daß die Tatsache, daß es in besagtem Thread dann mehrere Beiträge zum Thema Rechtschreibung gab auch, später dann hauptsächlich, mit mir zu tun hatte. Weil es scheinte, Interesse an das Thema zu geben und weil ich keinen Grund sehe, warum dieses Thema nicht diskutiert werden könnte, habe ich ein neues Thema aus den relevanten Beiträgen gemacht.

Daß der neue Thread mit einem Beitrag von dir anfingt ist aber reiner Zufall und war nicht beabsichtigt.

Daß der Thread nicht von dir erstellt wurde wird jedem Leser klar sein wenn er den in dem ersten Beitrag von mir geschriebenen Text in gelber Farbe liest.

Trotzdem scheint die Sache dich beleidigt zu haben, weil es aussieht, als ob es von dir wäre und/oder weil es aussieht, als ob es ein "anti-Obiuss Thread" wäre oder sein sollte.

Ich möchte mich dafür öffentlich entschuldigen.

Ich bleibe bei meiner Meinung über Rechtschreibung, über die ich im nächsten Beitrag schreiben werde. Mike meint aber, es ist "sehr unglücklich", die falsche Rechtschreibung eines anderen zu korriegieren. Ich werde seine und deine Meinungen respektieren und deshalb bei dir davon absehen, Entschuldigung, wenn es beleidigend rüber gekommen ist.

Andrew.

AndrewAustralien

Englisch ist meine Muttersprache.
Wenn ich einen Text auf Englisch schreibe der voller Tippfehler ist, dann kann man, dann mit Recht, behaupten, daß ich nur schlecht tippen kann und/oder zu faul war, meinen Text nach dem Schreiben wieder zu lesen.

Wenn ich einen Text auf Englisch schreibe mit grammatikalischen Fehlern oder mit vielen falsch geschriebenen Wörtern oder mit einer Art Umgangssprache die nichts mit dem Thema des Textes zu tun hat, dann kann man mich ruhig als "strohdumm" oder als "Idiot" oder sonstwas ähnliches beschreiben.

Wer eine Sprache von klein auf als Muttersprache spricht und mehrere Jahre lang in der Grundschule und der Sekundärschule lernt und täglich spricht, der sollte in der Lage sein, diese Sprache richtig schreiben zu können. Was normalerweise der Fall ist.

So einfach sehe ich das.

Ich habe die "Mittelstufenprüfung" des Goethe Instituts absolviert. Schon das war schwierig und dauerte einige Stunden.

Um an einer deutschen Uni zu studieren oder in Deutschland in einer Stelle zu arbeiten in der man "professionelle" Deutschkentnisse braucht (richtig schreiben und sprechen muß) (fast alle Stellen als Angestellter und nicht Arbeiter), muß ein Ausländer die "Oberstufenprüfung" des Geothe Instituts absolvieren. (Oder an einer deutschen Uni Deutsch lernen.)

Diese Prüfung ist wirklich schwierig. Sie dauert insgesamt etwa 5 Stunden. Ich habe mich mit Beispielen und Musterprüfungen beschäftigt und ich könnte diese Prüfungen mit meinen heutigen Deutschkentnissen nicht besetehen. Ich glaube es wäre knapp, ich glaube aber, ich würde durchfallen. Das heißt also, ich müßte mehr studieren, entweder am Goethe Institut oder an einer Universität.

Deshalb (und sowieso) ist es mir völlig bekannt, daß es in meinen Beiträgen sicher Fehler gibt. Ich weiß nur nicht, wie viele.

Deshalb finde ich es komisch, daß ausgerechnet ich manchmal (und ich meine ganz sicher nicht Obiuss, sondern im Allgemeinen, Fehler in deutschsprachigen Texten finde. (Es sind nicht nur Deppenapostrophe!)

Nun, das ist meine Meinung zum Thema.
Ich hoffe, keine fühlt sich beleidigt. Aber wenn man meine Meinung wissen will, wie einige wollen, dann da ist sie!

Ich habe sowieso in einem anderen Thema über Rechtscheibung und so vor einigen Wochen etwas ähnliches geschrieben aber ohne so viele Details.

AndrewAustralien

Falls du mir sagen willst, daß ich gut schreibe, dann danke.
Falls ich dich falsch verstanden habe, dann bitte sage mal.

Frechstern

Die Diskussion um die Rechtschreibung ist doch immer wieder interessant, vor allem, wenn man sich alle Beiträge durchliest und in fast jedem Posting Rechtschreibfehler findet.

Okay, das sind wahrscheinlich alles absichtliche Fehler oder es wurden, im Eifer des Gefechtes, Buchstaben vergessen.

Das es hier im Forum Beiträge gibt, die auf Grund der Rechtschreibfehler kaum noch zu entziffern, geschweige denn zu verstehen sind, bedarf eigentlich gar keiner Diskussion.

Das nicht jeder ein Gefühl für Satzaufbau hat (melde mich freiwillig als solch eine Missetäterin) bedarf auch keiner Diskussion.

Interpunktion, eh ein Thema für sich.

Nur, wenn ich mir das Recht (????) herausnehme, die Schreibweise anderer zu kritisieren, sollte ich dann nicht als leuchtendes Beispiel vorangehen und unglaublich perfektes Deutsch schreiben?

Mal ehrlich, wem gelingt das?

Ihr sagt (schreibt), das Forum wäre doch eine wunderbare Übungsplattform, nur...wie will ich denn merken, dass ich Fehler mache, wenn sie nicht korrigiert werden? Und wer will hingehen und den Rotstift zur Korrektur ansetzen?

Andrew, du schreibst ein gutes Deutsch, trotzdem ist dein Beitrag voller Fehler. Soll nun jemand hingehen, den Rotstift herausnehmen und deinen Beitrag korrigieren? Sicherlich würde es zu einer Verminderung der Fehler führen, aber doch auch zu einer Unsicherheit.

Ich kann prima damit leben, einen Fehler zu überlesen, bevor ich einem Anderen den Spaß und die Freude am Posten nehme.

Habt ihr den Aspekt schon einmal berücksichtigt?

AndrewAustralien

Ich habe mich bei Obiuss hier und in einer PN entschuldigt und werde mich, wenn es um diesen Aspekt geht verbessern.

Zu meinen Fehlern, sicher gibt es Fehler in meinem Beitrag, hoffentlich aber nicht in jedem Satz!
Wenn es um die bloße Korrektur geht könne ich meine Mutter (Schweizerin) fragen, wenn einer aber mir die Fehler erklären würde (dem grammatikalischen Grund erklären würde), dann wäre ich eigentlich sehr dankbar.

Unsicher bin ich auf Deutsch nicht mehr, (nur manchmal am telefon!) weil ich weiß, daß ich das was ich sagen will immer irgendwie sagen kann, auch wenn ich eine im Kopf formierte englischsprachige Meinung auf Deutsch wegen fehlender Deutschkentnisse umstrikurieren muß. Und wenn ich hier lese passiert es kaum, daß ich das Wörterbuch holen muß, um etwas zu verstehen. Also meinetwegen kann man jeden Fehler von mir in "Stilblüten" posten, dann weiß ich auch, daß ich mich geirrt habe.

schökümarshmallöw

Grant

Was denn? Glaubst du ihm nicht?

@Andrew,
Du gehst mit gutem Beispiel voran, es ist offensichtlich, dass du diesen Thread(t) nicht wegen Obiuss eröffnet hast, das schnallt jeder der lesen kann. Ein anderer Mod hätte ihm den Stinkefinger gezeigt, du zeigst ihm aber was Toleranz bedeutet, das finde ich gut. Auch wenn du mir manchmal zu sehr wie in Pfadfinder (Boy Scout) rüberkommst trotzdem

AndrewAustralien

Danke Grant.