Lovetalk.de

Zurück   Lovetalk.de > >
Alle Foren als gelesen markieren

Du befindest dich im Forum: Lounge. Smalltalk mit Sinn ist hier nicht nur erlaubt, sondern auch erwünscht. Hier können sich die User über ihre momentanen Befindlichkeiten austauschen und über Dinge des alltäglichen Lebens diskutieren. Smalltalk in seiner feinsten Form - aber trotzdem mit Sinn!

Thema geschlossen
 
Themen-Optionen
Alt 20.07.2013, 23:28   #1
gastdelete
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Wir lieben Russisch!

Aus aktuellem Anlass und einem steigenden Wunsch, möchte ich nun diesen Thread eröffnen, der zu verschiedensten Zwecken genutzt werden kann.

Legt los, ihr Lieben!
 
Alt 20.07.2013, 23:28 #00
Administrator
Hallo gastdelete, in jeder Antwort auf deinen Beitrag findest du eine Funktion zum Melden bei Verstössen gegen die Forumsregeln.
Alt 20.07.2013, 23:32   #2
gastdelete
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Oder ich mache eben den Anfang. Ein Thema, das mich sehr enttäuscht und beinah erschüttert hat, sind russische Hörbücher. Falls es jemand kennt, würde mich auch eure Erfahrung dazu interessieren.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
 
Alt 20.07.2013, 23:42   #3
LadyAnn
abgemeldet
Ich antworte dann gleich hier weiter

Zitat:
Zitat von Equilibra Beitrag anzeigen
Im Prinzip ist es mir egal, wie man mich nennt. Aber da die Deutschen ja gern genau sind, wie mein Mann so oft betont, bestehe ich ebenso auf genauer Angabe.
Mir ist es schon irgendwie wichtig auch zu betonen, dass ich aus St.Petersburg komme. Da bin ich einfach zu stolz und fühle eine starke Verbindung zu der Geschichte und zu der Stadt selber.
Außerdem, habe ich ja sogar eine Silbermedaille, hat man damals in Sowjetischen Zeiten an die geborenen in "Leningrad" vergeben

Zitat:
Das hast Du gut gesagt
Ja ist doch so. Der starke Geist der Weiblichkeit. Muss man ja. Damit man den schwächeren Körperbau ausgleicht. Unser Hirn ist zwar angeblich kleiner, aber dafür oft auch schärfer, findest Du nicht.

Zitat:
Auch klassische Literatur nicht?
Nope. Leider nicht wirklich. Sollte ich mir mal organisieren. Die Sprache hatte aber ,zugegeben, nie die nötige Priorität bei mir gehabt.

Und bist Du auch mit einem Russen/Ukrainer zusammen, verheiratet?
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
LadyAnn ist offline  
Alt 20.07.2013, 23:44   #4
LadyAnn
abgemeldet
Zitat:
Zitat von Equilibra Beitrag anzeigen
Oder ich mache eben den Anfang. Ein Thema, das mich sehr enttäuscht und beinah erschüttert hat, sind russische Hörbücher. Falls es jemand kennt, würde mich auch eure Erfahrung dazu interessieren.
Hmmmm....ich kenne mich (leider?) mit Hörbüchern gar nicht aus Ich habe noch nie mir ein "Hörbuch" angehört.
Warum bist Du denn enttäuscht?

Vielleicht soll ich es mal demnächst ausprobieren.http://www.smilies.4-user.de/include...e_ugly_248.gif
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
LadyAnn ist offline  
Alt 20.07.2013, 23:47   #5
gastdelete
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Zitat von LadyAnn Beitrag anzeigen
Mir ist es schon irgendwie wichtig auch zu betonen, dass ich aus St.Petersburg komme. Da bin ich einfach zu stolz und fühle eine starke Verbindung zu der Geschichte und zu der Stadt selber.
Kann mir gut vorstellen. Und weißt Du, darin beneide ich Dich. Denn ich fühle keine Verbindung zu meiner Heimat. Bis auf die Sprache und die Reste der Mentalität verbindet mich nichts mit den Menschen dort, ich fühle mich sogar recht unwohl dort.

Zitat:
Außerdem, habe ich ja sogar eine Silbermedaille, hat man damals in Sowjetischen Zeiten an die geborenen in "Leningrad" vergeben
Wusste ich nicht, cool.

Zitat:
Ja ist doch so. Der starke Geist der Weiblichkeit. Muss man ja. Damit man den schwächeren Körperbau ausgleicht. Unser Hirn ist zwar angeblich kleiner, aber dafür oft auch schärfer, findest Du nicht.
Doch doch, recht hast Du, aber das Bild einer starken Frau, die alles selber kann, versuche ich nicht zu wahren. Kommt nicht wirklich gut an und macht einem selbst mehr Arbeit als lieb ist.

Zitat:
Und bist Du auch mit einem Russen/Ukrainer zusammen, verheiratet?
Nein, mein Mann ist Deutscher. Deshalb fiel mir in letzter Zeit ja auch auf, dass ich immer mehr Schwierigkeiten habe, wenn ich mit meinen Eltern Russisch rede. Außer meiner Familie habe ich keine russischsprachigen Kontakte.

Und Du?
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
 
Alt 20.07.2013, 23:50   #6
Someguy
 
Registriert seit: 03/2000
Ort: Am Rhing
Beiträge: 14.496
Eine wichtige frage,die noch zu klären wäre,bevor ich in diesem thread aktiv werde: darf hier russisch geschrieben werden? Nur für den fall,dass ich über einen anderen user ablästern will und er es nicht mitbekommen soll
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Someguy ist offline  
Alt 20.07.2013, 23:54   #7
gastdelete
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Zitat von LadyAnn Beitrag anzeigen
Hmmmm....ich kenne mich (leider?) mit Hörbüchern gar nicht aus Ich habe noch nie mir ein "Hörbuch" angehört.
Warum bist Du denn enttäuscht?
Vielleicht bin ich verwöhnt. Die deutschsprachigen Hörbücher sind wirklich großartig gemacht und ich habe wirklich eine Menge gehört, um so urteilen zu können. In der Masse waren vielleicht zwei Bücher, deren Leser mir nicht gefallen haben, der Rest perfekt.

Letztes Jahr habe ich meiner Mutter russische Hörbücher zum Geburtstag geschenkt. Lange gesucht, von drüben bestellt, voller Erwartungen geschenkt. Und da kam es - es wird gelesen, als ob einer zu Hause bei sich auf dem Klo aufgenommen hat. Komische Pausen, Betonung, wo man Bock hat und viele andere Mängel. Bin fast vom Stuhl gefallen, als ich das gehört habe. Und das bei allen Büchern, die ja alle angeblich von professionellen Schauspielern gesprochen wurden.

Meine Fresse, es war so schlecht, dass ich fast schon mein Geld zurückverlangt hätte, wäre es nicht so umständlich in mein Besitz gekommen.
Vielleicht bin ich auch dadurch verwöhnt, dass bei uns die alten Filme immer prima synchronisiert wurden, ich weiß es nicht, aber das war ein Schock. So schlecht und alles, konnte ich mir nie im Leben vorstellen.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
 
Alt 20.07.2013, 23:55   #8
gastdelete
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Zitat von Someguy Beitrag anzeigen
Eine wichtige frage,die noch zu klären wäre,bevor ich in diesem thread aktiv werde: darf hier russisch geschrieben werden? Nur für den fall,dass ich über einen anderen user ablästern will und er es nicht mitbekommen soll
Gerne. Aber von meiner Seite muss ich gleich sagen, dass ich keine russische Tastatur habe und die nicht wirklich beherrsche. Also von mir kriegt ihr keine kyrillischen Buchstaben.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
 
Alt 21.07.2013, 00:01   #9
gastdelete
Forumsgast
 
Beiträge: n/a
Bei dem ganzen Getue habe ich Lust auf die Musik bekommen.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
 
Alt 21.07.2013, 00:02   #10
Someguy
 
Registriert seit: 03/2000
Ort: Am Rhing
Beiträge: 14.496
Zitat:
Zitat von Equilibra Beitrag anzeigen
Gerne. Aber von meiner Seite muss ich gleich sagen, dass ich keine russische Tastatur habe und die nicht wirklich beherrsche. Also von mir kriegt ihr keine kyrillischen Buchstaben.
Oh doch versuchs doch mal hiermit: http://translit.ru/

Natürlich nur,wenn du lust hast. Du musst nur die schreibweise von bestimmten buchstaben kennen,dann klappt das schon. Z.b. um ein ж hinzubekommen,musst du zh eingeben. Oder ja für я.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Someguy ist offline  
Thema geschlossen

Ausgesuchte Informationen

Themen-Optionen





Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 00:04 Uhr.