Lovetalk.de

Lovetalk.de (https://www.lovetalk.de/)
-   Lounge (https://www.lovetalk.de/lounge/)
-   -   Narrenhof (https://www.lovetalk.de/lounge/180163-narrenhof.html)

041gast 15.09.2018 08:52

Moin sagt man übrigens in LU auch. Und in grenznahen Orten wie meinem wurde das "moin" in den Sprachgebrauch übernommen. Ist uns also nicht fremd. :)
Dennoch gefällt mir die "Zuordnung" zur norddeutschen Küste sehr, weil ich liebe die Norseeküste. Egal, ob in B, NL oder D.

Dexter Morgan 15.09.2018 08:58

Zitat:

Zitat von narrenkaeppchen (Beitrag 5672606)

Oh, der Artikel ist relativ neu. Sehr schön.

Meine Theorie war immer die Ableitung vom plattdeutschen "Moi" für "schön"(*). Sozusagen als Kürzung des Grußes auf das Adjektiv. Das gibt es in anderen Sprachen auch. In Osnabrück hält man das dagagen für ein verstümmeltes "Morgen", was die Verwendung dort zu anderen Tageszeiten erschwert.

Edit: (*) Moien Dach

OneSilverDollar 15.09.2018 08:58

Hier sagt man "Morng"

Bei großer Müdigkeit auch gerne 'mal "Mrng" :fg:

Dexter Morgan 15.09.2018 09:01

Bei uns sagt man bei großer Müdigkeit am Morgen, zumindest nach Ansprache, "Hm?" oder auch mal "Hau ab" :lachen:.

OneSilverDollar 15.09.2018 09:03

Dieses Morng ohne der hörbaren Anwesenheit des "O"'s klingt auch wie ein Bellen oder eine Morddrohung.

Dexter Morgan 15.09.2018 09:04

Da steckt semantsich dasselbe dahinter :yeah: :lachen:

041gast 15.09.2018 09:08

Das "genervte" Guten Morgen ist bei uns "Daaaaach". Also wie das Dach, nur ganz lang gesprochen. Kommt diesmal aus dem Niederländischen, weil die NL ja auch "umme Ecke" von hier sind. :lachen:

Das liebe ich so an Belgien, oder besser gesagt, an den Ostkantonen an sich, dieses "babylonische Sprachen-/Dialektgewirr". :lachen:

Öcher Platt tut das übrige dazu, inklusive einer SEHR interessanten Verlaufsform: Ich bin einAMkaufen. Ich bin mich anAMziehen, etc.
Allerliebst! :) Sprachler's Paradise, sozusagen. :lovealt:

OneSilverDollar 15.09.2018 09:13

Zitat:

Ich bin einAMkaufen. Ich bin mich anAMziehen
:yeah: :lachen:

Witzig, wie sich das entwickelt.

OneSilverDollar 15.09.2018 09:16

Ich bin tatsächlich auf der Suche nach einem Feuerzeug; ich glaube, ich habe keins mehr. :confused:

Mal schauen, ob heute in der FuZo wieder die SPD steht, da habe ich in der letzten Woche welche liegen sehen. :boese:
Mal hingehen und mitnehmen, was geht...

Dexter Morgan 15.09.2018 09:16

Wie kommt das "am" ins Verb? Steht bei uns davor, aber das gibt's wohl überall ("bin am arbeiten" ist ganz typisch).


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:42 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2020 DragonByte Technologies Ltd.