Lovetalk.de

Zurück   Lovetalk.de > > >
Alle Foren als gelesen markieren

Du befindest dich im Forum: Medien. Ob Literatur, Musik, Fernsehen oder andere Medien, alles findet hier seinen Platz. Bitte beachtet in diesem Forum das Urheberrecht Dritter und achtet darauf, nur legale Links zu veröffentlichen!

Antwort
 
Themen-Optionen
Alt 06.12.2010, 23:05   #11
Saoirse
Member
 
Registriert seit: 11/2008
Ort: Niedersachsen
Beiträge: 148
Ich habe alle Harry Potter Bände auf Englisch gelesen und empfehle Dir auch den ersten Band. Sehr leicht verständlich, auch für Einsteiger und auch wenn man einige Wörter nicht kennt, ergibt sich der Sinn meist aus dem gelesenen Absatz.

Viel Spaß ^^
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Saoirse ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.12.2010, 23:14   #12
melli19
Senior Member
Themenstarter
 
Registriert seit: 03/2008
Beiträge: 609
danke! harry potter ham mir auch schon einige so empfohlen...
warcheinlich versuch ichs mal damit aber wie gesagt 100% sicher bin ich mir da noch nicht
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
melli19 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.12.2010, 13:03   #13
Airvanilla
Member
 
Registriert seit: 10/2010
Ort: Bayern
Beiträge: 373
Zitat:
Zitat von Komi Beitrag anzeigen
Ich würde für den Einstieg etwas lesen, das du schon kennst. Um eben nicht ewig im Wörterbuch rumzusuchen.
Außerdem würde ich das Wörterbuch kaum nutzen, sondern bei deinem ersten englischen Buch versuchen, einfach nur die Rahmenhandlung zu verstehen. Wenn du zu viel nachschlägst, verlierst du die Lust, weil du nicht mit dem Buch leben kannst.
Schließ mich dem an. Das erste Buch ist vielleicht noch ein bisschen anstrengend, aber mit jedem Buch mehr wird's besser.

Und ich würde mit einem Buch anfangen (egal, ob "schwer" oder nicht), das mir in der deutschen Version auch zugesagt hätte. Es muss dich ja interessieren und binden, sonst legt man es schneller zur Seite, als man schauen kann.

Ich habe angefangen, OV's zu lesen, weil ich immer so lange auf die deutsche Übersetzung warten musste. Und ich habe das nicht bereut.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Airvanilla ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.12.2010, 13:35   #14
Sam Hayne
seniler alter Zirkusaffe™
 
Registriert seit: 03/2004
Ort: Locked in eternal limbo
Beiträge: 25.477
Find den hier ganz nett....
(liegt leider 'n halbes Jahr schon auf meinem Nachttisch rum,
bin aber abends grad einfach immer zu kaputt zum lesen...)

http://www.amazon.co.uk/Skulduggery-...243388&sr=1-47

http://ecx.images-amazon.com/images/...JL._SS500_.jpg


Auch optisch ein echt geiler Schmöker, weil die Seiten so'n bißchen geriffelt sind.

(US-Bücher machen optisch eh mehr her find ich, von der Aufmachung her... dafür ist das Papier nicht so "glatt", was mancher aber vielleicht auch mag.)
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Sam Hayne ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.12.2010, 16:03   #15
Catriona
Golden Member
 
Registriert seit: 08/2010
Beiträge: 1.270
Oh ja, das Buch, das Sam vorgeschlagen hat, kenn ich auch.
Und ich hab einige Teile auf englisch gelesen, es ist nicht wirklich schwer, finde ich.
Eine ganz lustige Geschichte.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Catriona ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.12.2010, 21:12   #16
Airvanilla
Member
 
Registriert seit: 10/2010
Ort: Bayern
Beiträge: 373
Zitat:
Zitat von Sam Hayne Beitrag anzeigen
Find den hier ganz nett....
(liegt leider 'n halbes Jahr schon auf meinem Nachttisch rum,
bin aber abends grad einfach immer zu kaputt zum lesen...)


(US-Bücher machen optisch eh mehr her find ich, von der Aufmachung her... dafür ist das Papier nicht so "glatt", was mancher aber vielleicht auch mag.)
Ah, den habe ich hier auch noch rumfliegen, immer noch nicht zuende gelesen. Er soll aber lustig sein.

Ist auch ein gutes Einstiegsbuch.

Und das mit den US-Büchern ist oft so, stimmt. Die geben sich zum Teil richtige Mühe mit den Covern. Wenn man dann das deutsche Pendant oftmals zu Gesicht bekommt, oh weia.

Gibt allerdings auch US-Bücher, bei denen man meinen könnte, sie wären auf Klopapier gedruckt.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Airvanilla ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.12.2010, 21:31   #17
Sam Hayne
seniler alter Zirkusaffe™
 
Registriert seit: 03/2004
Ort: Locked in eternal limbo
Beiträge: 25.477
http://img140.imageshack.us/img140/4494/skul1.jpg
(jaja... wollt das Relief einfangen und durch die Spiegelung sieht das Cover völlig verdreckt aus)
http://img148.imageshack.us/img148/5652/skul2.jpg

Weiß aber nicht, ob neue Drucke immer noch so schick sind...
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Sam Hayne ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.12.2010, 21:36   #18
Airvanilla
Member
 
Registriert seit: 10/2010
Ort: Bayern
Beiträge: 373
Das sieht cool aus. Ich hab nur eine Taschenbuch-Version. Sieht auch irgendwie total jung/poppig aus bei mir.

Aber bei den Gebundenen sind echt oft schicke Teile dabei.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Airvanilla ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 20.12.2010, 16:20   #19
Stromi007
Junior Member
 
Registriert seit: 12/2010
Beiträge: 4
Ich empfehle immer wieder gerne Harry Potter. Damit habe ich auf Englisch angefangen, als ich 16 war - ist wirklich nicht so schwer. Und wenn du Fantasy magst, dann passt das ja.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Stromi007 ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Ausgesuchte Informationen

Themen-Optionen





Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:25 Uhr.