Forengast

Geh heeeerst...

Forengast

Ich find ihn ... wie das Leben halt so spielt... der fehlt noch in meiner Sammlung, fällt mir grad auf. Den hab ich damals in Berlin gesehen... Äonen ist das her...

Forengast

Alsa, die sind kleine Auschnitte, und "das Hauptwort" habe ich schon vor mir auf dem Monitor.
Ich glaube, ich habe schon mindestens 20% der Wörter kapiert, aber das heißt nicht, daß ich 20% eines normalen Gesprächs in diesem Dialekt verstehen würde, da hätte ich keine Zeit, über einen Satz zu denken bevor ich den nächsten hören müßte.
Wären es Schweizer, dann in der Regel viel mehr, wären es die aus dem Raum Leipzig, dann viel weniger, das weiß ich.

Wie viele Wiener sprechen heute unter sich so? Wenn viele, dann wäre das Leben für mic in Wien fast so schwierig wie in Moskau.

Forengast

Haben andere den Wienertest gemacht?

Forengast

Wo gibt's den denn?

Forengast

den gibts per email . die mundl-jukebox

mundl - die hauptfigur der 80er-serie "ein echter wiener geht nicht unter" - ist der typische wiener prolet, liebenswert, aber sehr vulgär. es gibt schon leute, die so reden, andrewey, aber nicht unbedingt mit australiern .

Forengast

ja, war einer der ersten filme mit österreichischen kabarettisten in den hauptrollen. das wurde dann sehr modern und es gab ein paar wirklich sehenswerte dabei. #lieb#

Forengast

Mache mal den "Test" Zebra, Hülleney kann dir es per Email schicken.

Hülleney ich meine wenn ich mich in einem Cafe in Wien hinsetzen würde und andere zuhören würde, würde ich eher so einen Dialekt hören oder eher die Akzente (außer dem von Moser) in Kommissar Rex, die ich weitgehend verstehe? Oder beide Möglichkeiten udn alles inzwischen?

Forengast

eher die kommissar-rexe. außer, wenn du in ein peripherie-café in kaisermühlen oder favoriten gehst .

Forengast

Ja und: "Ich bin froh das sie mir nicht so ins Hirn ge****** haben wie dir." habe ich super verstanden.