Lovetalk.de

Zurück   Lovetalk.de > >
Alle Foren als gelesen markieren

Du befindest dich im Forum: Singles und ihre Sorgen. Du hast es satt, "glücklicher" Single zu sein? Eine neue Beziehung in Aussicht, aber wie gehts jetzt weiter? Unglücklich verliebt? Hier ist deine Plattform, um über alles rund um das Single-Leben und Beziehungsanbahnung zu diskutieren. Bitte beachtet, daß es hier um persönliche Probleme geht, bei welchen Hilfe und Ratschläge gefragt sind. Den Finger in die Wunde des Threaderstellers zu legen, trägt nicht zur Problemlösung bei. Wir bitten euch deshalb, hier mit Feingefühl zu agieren.

Antwort
 
Themen-Optionen
Alt 12.11.2010, 14:07   #11
Kopfkino
Member
 
Registriert seit: 09/2010
Ort: Mit beiden Beinen fest in den Wolken...
Beiträge: 437
Unter Umständen funktioniert Liebe ohne Worte besser als Liebe mit Worten.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Kopfkino ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.11.2010, 14:08   #12
November
Member
 
Registriert seit: 10/2010
Beiträge: 142
Angie hat völlig recht. Sprache ist wichtig. Ich kenne Menschen, die NUR über die Sprache zueinander gefunden haben, ohne sich vorher überhaupt gesehen zu haben.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
November ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.11.2010, 14:20   #13
therose
Junior Member
Themenstarter
 
Registriert seit: 02/2010
Beiträge: 14
Zitat:
Zitat von Angie4 Beitrag anzeigen
Das kann funktionieren aber nicht für ganzen Leben, also Sprache des Anderen zu lernen ist ein MUSS.

Ich hatte mal eine kurze Beziehung zu einem Schwede der sonst nur sehr wenig Englisch konnte so mussten wir uns beide über eine Fremdsprache verständigen. Es hat funktioniert aber leider nicht lange.

Also so schnell wie möglich Sprachen lernen
Lag es dann bei euch an den Sprachproblemen, dass es nicht lange funktioniert hat? Sie lernt ja kroatisch und er deutsch, aber ich denke bis die zwei sich so richtig unterhalten können vergeht jede Menge Zeit.
Wie war das damals für dich? Ich kann mir das schwer vorstellen, wie man jemanden irgendwas von sich "erzählt" ohne sprechen zu können klar sie schreiben sich viele E-mails (dank google verstehen sie so ein bisschen)
Aber auf der anderen Seite muss ich auch ehrlich sein und zugeben, dass die zwei sich lustiger Weise trotzdem verstehen. Als ob sie ihre eigene Sprache hätten.
Aber ob das reicht um zu wissen wie der andere tickt?!?!
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
therose ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.11.2010, 14:32   #14
Kopfkino
Member
 
Registriert seit: 09/2010
Ort: Mit beiden Beinen fest in den Wolken...
Beiträge: 437
Dieses ganze Sprachen-Lernen bringt sowieso nichts.

Zwei Personen aus unterschiedlichen Sprachräumen können sich auch nach jahrelangen Sprachkursen nicht wirklich verstehen, weil die Mentalität anders ist und man sich immer wieder missversteht und man einen anderen Erwartungshorizont hat. Und weil es im Regelfall Reibungen gibt im jeweils fremden Bekannten-, Familien- und Freundeskreis. Anfangs ist Gastfreundschaft und Freundlichkeit da, und irgendwann ist man der / die Deutsche und bekommt man die eigene Nationalität um die Ohren geknallt, dass einem die Ohren schlackern.

Ich habe das Experiment hinter mir und rate jedem ab.

Ach ja, die Phase, in der wir die Sprache des anderen kaum verstanden, war die schönste. Als ich dann anfing zu sagen, was ich denke und erwarte, und als ich verstand, was er wirklich denkt, hörte der Spaß schnell auf...
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Kopfkino ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.11.2010, 14:40   #15
Angie4
Platin Member
 
Registriert seit: 06/2010
Ort: Wolke 4 - erste Reihe
Beiträge: 1.557
Zitat:
Zitat von Kopfkino Beitrag anzeigen
Zwei Personen aus unterschiedlichen Sprachräumen können sich auch nach jahrelangen Sprachkursen nicht wirklich verstehen, weil die Mentalität anders ist und man sich immer wieder missversteht und man einen anderen Erwartungshorizont hat. Und weil es im Regelfall Reibungen gibt im jeweils fremden Bekannten-, Familien- und Freundeskreis. Anfangs ist Gastfreundschaft und Freundlichkeit da, und irgendwann ist man der / die Deutsche und bekommt man die eigene Nationalität um die Ohren geknallt, dass einem die Ohren schlackern.
Was für ein Quark!

Für Leute die gegenüber anderen Nationen nicht offen sind und sonst vom Neuem und Unbekantem Angst haben mag das stimmen, aber sonst kann ich nur den Kopf schütteln.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Angie4 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.11.2010, 14:44   #16
Angie4
Platin Member
 
Registriert seit: 06/2010
Ort: Wolke 4 - erste Reihe
Beiträge: 1.557
Zitat:
Zitat von therose Beitrag anzeigen
Wie war das damals für dich? Ich kann mir das schwer vorstellen, wie man jemanden irgendwas von sich "erzählt" ohne sprechen zu können klar sie schreiben sich viele E-mails (dank google verstehen sie so ein bisschen)
Aber auf der anderen Seite muss ich auch ehrlich sein und zugeben, dass die zwei sich lustiger Weise trotzdem verstehen. Als ob sie ihre eigene Sprache hätten.
Aber ob das reicht um zu wissen wie der andere tickt?!?!
Wir hatten eine Sprache zum verständigen, wenn auch nicht unsere, aber mit der Zeit wenn man sich mehr unterhalten als sonstwie beschäftigen will, fangen die Probleme an.

@November
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Angie4 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.11.2010, 14:48   #17
laracroft
abgemeldet
ach so, freundin sorry.

also, ich sehe das einzige problem mehr in den unterschiedlichen kulturen: meisst merkt man / frau nämich erst später, wie sehr das benehmen des anderen von seiner kultur geprägt ist...und dann werden die unterschiede, die zuerst so wunderschön exotisch waren, zu echten problemen.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
laracroft ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.11.2010, 15:11   #18
Angie4
Platin Member
 
Registriert seit: 06/2010
Ort: Wolke 4 - erste Reihe
Beiträge: 1.557
Zitat:
Zitat von laracroft Beitrag anzeigen
also, ich sehe das einzige problem mehr in den unterschiedlichen kulturen: meisst merkt man / frau nämich erst später, wie sehr das benehmen des anderen von seiner kultur geprägt ist...und dann werden die unterschiede, die zuerst so wunderschön exotisch waren, zu echten problemen.
Ich sehe da überhaupt kein Problem, wieso denn auch!
Wie bitte leben dann Menschen in fremden Ländern? Dann würde das bedeuten man findet sich nie zu Recht, hat keine Freunde und schon gar keine Beziehung?
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
Angie4 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.11.2010, 15:21   #19
laracroft
abgemeldet
Zitat:
Zitat von Angie4 Beitrag anzeigen
Ich sehe da überhaupt kein Problem, wieso denn auch!
Wie bitte leben dann Menschen in fremden Ländern? Dann würde das bedeuten man findet sich nie zu Recht, hat keine Freunde und schon gar keine Beziehung?
he sachte, das hab ich garnicht gesagt ! ich meinte nur dass nicht so sehr die fehlenden worte ein problem in einer partnerschaft sind, sondern das andere kulturelle und soziale umfeld.

ich lebe übrigens in "fremden Ländern" ( wenn auch nicht allzu fremd).

ich wollte einfach nur sagen, sie sollte sich vor allem versuchen, sich in die kultur ihres freundes einzufühlen, und umgekehrt er sich in ihre kultur einfühlen.
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
laracroft ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.11.2010, 15:23   #20
dalila_nurhan
Senior Member
 
Registriert seit: 03/2010
Beiträge: 962
Zitat:
Zitat von Kopfkino Beitrag anzeigen
Zwei Personen aus unterschiedlichen Sprachräumen können sich auch nach jahrelangen Sprachkursen nicht wirklich verstehen, weil die Mentalität anders ist und man sich immer wieder missversteht und man einen anderen Erwartungshorizont hat.
Zitat:
Zitat von Angie4 Beitrag anzeigen
Ich sehe da überhaupt kein Problem, wieso denn auch!
Wie bitte leben dann Menschen in fremden Ländern? Dann würde das bedeuten man findet sich nie zu Recht, hat keine Freunde und schon gar keine Beziehung?
Also, ich stimme Kopfkino aus eigener Erfahrung zu einem guten Teil zu, eine "gemischte" Beziehung ist wesentlich anstrengender als eine, wo eben 1000 Kleinigkeiten des Alltags für beide gleich sind.
Ein Beispiel: Sprechlautstärke und Sprachfluss. Das ist in unterschiedlichen Kulturen völlig unterschiedlich, so gut wie nicht änderbar selbst wenn mans gern würde, und kann unglaublich nerven/anecken/Mißverständnisse produzieren.

Ich könnte mir keine Beziehung vorstellen, in der man nicht wenigstens in einer gemeinsamen Fremdsprache miteinander kommunizieren kann - da kann von mir aus Verliebtheit da sein, aber keine Liebe (wie will ich den anderen kennen wenn ich kein Wort von dem verstehe, was er sagt?).
Beitragsmeldung
Dieser Beitrag verstößt gegen die Forenregeln? Hier melden.
dalila_nurhan ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Ausgesuchte Informationen

Themen-Optionen





Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:41 Uhr.